杰克·布特尔博客:紧缩时间

随着沃尔沃环球帆船赛的车队从美国纽波特飞往英国加的夫,东风的关键双程出发’杰克·布特尔(Jack Bouttell)回顾了从巴西到美国的那段漫长的旅程。

Itajai到Newport是16天以上长途比赛中的最后一站,现在我们进入了短距离冲刺比赛。从巴西出发的第一周就很艰难,没有真正的睡眠,没有很多下雨的狂风,通常每个人都需要换帆,然后陷入低迷,这绝非易事。我认为第一周的降雨比整个比赛的降雨多!然后,我们一直沿大西洋到达很长一段距离,在那里我们能够进入良好的睡眠状态,这是非常宜人的贸易风,快速而温暖。

显然,在到达纽波特之前,我们不得不受到一些打击。那是顺风雪橇,当时我们越过海湾,所以海面简直太恐怖了。这是我一生中最艰难的一次驾驶。漆黑的夜晚,没有地平线,没有月亮,风在四处移动,风速从22至45节,超短波。我记得第二次我们被33海里/小时的速度降低到大约17海里/小时,然后一秒钟之后我们被充满水的驾驶舱撞到了前面的海浪中,这是无情的艰难晚。

距离纽波特还有那么近的感觉,我们刚刚航行了5700英里,在前三名中花费了91%的腿,并且以八英里的距离到达终点,我们进入了非常轻的状态,最终越过了第四名!那是一次痛苦的到来,我们的所有腿都航行得很好,感觉有点像被抢劫那样完成。这也使我们脱离了总体领先地位,进入了第二位。对于所有船上的船员来说,这是一个艰难的现实,但是我们所有人都将失望的情绪留在了船上,现在比以往任何时候都更有动力为下一次加迪夫腿加油打气。

感觉好像我们真的已经快要结束比赛了,时间上没什么距离,但是要明智,就相当于从阿利坎特飞往墨尔本!因此,这是比赛中非常重要的时刻,下一站获得双倍积分,这是最后一次混和回到最高位置的机会,这对我们来说是非常重要的一站。我认为时间会流逝,疲劳,压力和每支球队的实力将在接下来的几步中显现出来。到目前为止,加的夫的行程因天气而显得相当复杂,很大程度上取决于时间安排以及我们第一晚的住宿时间。期待加入其中,并尽力做到最好。

加的夫见

插口

在他的Facebook页面上找到有关Jack Bouttell的更多信息 @JackBouttellRacing 或在他的网站上, //www.jackbouttell.com/about

分享
游艇&游艇是一本高性能的帆船杂志,对于那些热衷于竞争性帆船的人来说,它是公认的必读书籍。